Logo

Европейски езици

Знаете ли, че.........

1. Съществуват между 6000 и 7000 езика в света – говорени от 6 милиарда хора, разделени в 189 независими държави.
  
2. В Европа местните езици са 225 – около 3 % от тези в света.
  
3. Повечето от езиците в света се говорят в Азия, Индия, Африка и Южна Америка.
  
4. Много от европейците считат, че повечето хора говорят само един език, но в действителност поне половина от световното население е двуезично или многоезично.
  
5. Нито един език не е по-труден от всеки друг – в действителност всички деца учат техния майчин език по същия естествен начин и с еднаква лекота.
  
6. Езиците са непрекъснато в контакт един с друг и си влияят взаимно по много начини; английският е взаимствал думи и изрази от много други езици в миналото, европейските езици взаимстват в момента много думи от английския.
  
7. През първата си година бебетата издават широка гама от вокални звуци; на около една година те издават първите си разбираеми думи; на около три години формират сложни изречения; на пет години децата владеят няколко хиляди думи.
  
8. Майчиния език е обикновено езика, който знаем най-добре и използваме най-много. По правило няма  „перфектни двуезични”, използващи еднакво добре и двата езика.
  
9. Познаването на два езика носи много ползи: прави изучаването на допълнителни езици лесно, повишава мисловните процеси и благоприятства контактите с нови хора и техните култури.
  
10. Езиците са свързани помежду си, като членовете на едно семейство.
  
11. Голяма част от тях можем да отнесем към трите основни групи: германска, романска и славянска.
  
12. Германското семейство включва датски, норвежки, шведски, исландски, немски, холандски, английски, идиш и др.
  
13. Романската група включва италиански, френски, испански, португалски, румънски език.
  
14. Славянското семейство включва руски, украински, беларуски, полски, чешки, словашки, сръбски, хърватски, македонски и други.
  
15. От не-европейските най-широко използвани на територията на Европа са езиците: арабски, китайски и хинди, всеки със своя собствена писмена система.
  
16. Русия ( 148 милиона жители) е страната с най-голям брой езици говорени на територията й, от 130 до 200 в зависимост от критерия.
  
17. Повечето страни в Европа притежават редица регионални или малцинствени езици – някои от тях са получили официален статут.
  
18. Благодарение на притока от мигранти и бежанци, в голямата си част Европа се превърна в многоезична. Само в Лондон се говорят около 300 езика ( арабски, турски, кюрдски, берберски, хинди, пенджабски и др.)
  
19. В своето ежедневие все повече европейци се натъкват на чужди езици. И може би е време да се генерира по-голям интерес към езиците сред европейските граждани.

Езиците в Европейския съюз

Разбирането и говоренето на чужди езици ни помага, когато пътуваме в чужбина или се срещаме с хора от други страни. Освен това езиците отварят врати към нови приятелства, непознати и интересни култури и много нови възможности. Повечето европейци освен майчиния език, говорят още два езика. Най-често използваният език е английският.

Както вече знаете Европейският съюз се състои от 28 страни и си служи с 24 официални езика.

 

Английски: English

Български: Български

Гръцки: Ελληνικά

Датски: Dansk

Естонски: Eesti keel

Испански: Español

Ирландски: Gaeilge

Италиански: Italiano

Латвийски: Latviešu valoda

Литовски: Lietuvių kalba

Малтийски: Malti

Немски: Deutsch

Нидерландски: Nederlands

Полски: Polski

Португалски: Português

Румънски: Română

Словашки: Slovenčina

Словенски: Slovenčina

Унгарски: Magyar

Финландски: Suomi

Френски: Français

Хърватски: Hrvatski jezik          

Чешки: čeština

Шведски: Svenska

 

 

Ето как може да кажем най-често използваните поздрави на всеки един от 24–те официални езика в Европейския съюз.

 

Български:

Здравей!

Довиждане!

Благодаря!

Извинявайте!

Английски:

Hello!

Good bye!

Thank you!

I’m sorry!

Гръцки:

Γεια σας!

Γεια!

Ευχαριστώ!

Συγγνώμη!

Датски:

Hej!

Farvel!

Tak!

Undskyld!

Естонски:

Tere!

Nägemist!

Aitäh!

Palun vabandust!

Ирландски:

Dia dhuit!

Slán leat!

Go raibh maith agat!

Gabh mo leithscéal!

Испански:

Hola!

Adiós!

Gracias!

Perdón!

Италиански:

Ciao!

Arrivederci!

Grazie!

Scusi!

Латвийски:

Sveiki!

Atā!

Paldies!

Piedod!

Литовски:

Labas!

Viso gero!

Ačiū!

Atsiprašau!

Малтийски:

Bonġu!

Saħħa!

Grazzi!

Jiddispjaċini!

Немски:

Hallo!

Auf Wiedersehen!

Danke!

Entschuldigung!

Нидерландски:

Hallo!

Daag!

Bedankt!

Sorry!

Полски:

Cześć!

Do widzenia!

Dziękuję!

Przepraszam!

Португалски:

Olá!

Adeus!

Obrigado!

Desculpa!

Румънски:

Bună ziua!

La revedere!

Mulţumesc!

Îmi pare rău!

Словашки:

Ahoj!

Anoj!

Ďakujem!

Prepáčte!

Словенски:

Živijo!

Adijo!

Hvala!

Oprostite!

Унгарски:

Szia!

Vislát!

Köszönöm!

Bocsánat!

Финландски:

Hei!

Moi!

Kiitos!

Anteksi!

Френски:

Bonjour!

Au revoir!

Merci!

Je suis désolé!

Хърватски:

Halo!

Zbogom!

Hvala!

Oprostite!

Чешки:

Ahoj!

Tak ahoj!

Děkuji!

Promiňte!

Шведски:

Hej!

Hej då!

Tack!

Förlåt!